IMPARFAIT ou PASSÉ COMPOSÉ (I)?

Phrase clé :

Le jeudi, il partait à 8 heures; mais, ce jeudi-là, il est parti plus tôt.

Explication :

L’imparfait et le passé composé s'utilisent pour exprimer des réalités différentes.

Règle:

L’imparfait:
son nom (imparfait = pas parfait) indique que l’action n’est pas déterminée.
Le passé composé:
remplace le „parfait", il indique que l’action est déterminée.

Avec 1 verbe au passé:

moment ou durée ou répétition

pas déterminé(e)(s) = imparfait

déterminé(e)(s) = passé composé

	PASSÉ COMPOSÉ	IMPARFAIT
Moment	déterminé	non déterminé
Durée	déterminée	non déterminé
Répétition	déterminée 1 seule fois un nombre déterminé de fois	non déterminée plusieurs fois, habitude un nombre indéterminé de fois

Exemples :

MOMENT	ou	REPETITION
Ce jeudi-là (= un certain jeudi)	1 jour déterminé (moment déterminé ou répétition déterminée)	il est parti
Le jeudi (= chaque jeudi)	Nombre de jours indéterminé ou habitude	il partait

DUREE
On connaît ou on imagine la durée	Durée déterminée	Il a réfléchi
On ne connaît pas la durée (on ne sait pas quand cela a commencé ou quand cela a fini	Durée non déterminée	Il réfléchissait

Attention: la longueur de la durée n'a pas d'importance

Il est resté plusieurs années là-bas.

DIFFERENCE:
Il est allé souvent là-bas	Répétition déterminée	On envisage un nombre fini de fois (on pourrait les compter)
Il allait souvent là-bas	Répatition non déterminée	On envisage un nombre non fini de fois (on ne pourrait pas les compter)

Exercices :

Choisissez entre le passé composé et l'imparfait.
Écrivez 1 entre les ( ) si vous choisissez le passé composé.
Écrivez 2 entre les ( ) si vous choisissez l'imparfait.

Attention: vous pouvez, dans certains cas, sélectionner les deux (comme dans l'exemple du tableau ci-dessus).

1. Elle est venue/venait ( ) chez nous une seule fois.

2. C'est vrai? Je ne l'ai pas su/le savais pas ( ).

3. A l'époque, il a été/était tout petit ( ).

4. Hier, vous êtes allés/alliez en ville ( )?

5. Hier, il a fait/faisait beau ( ).

6. Elle a été/était ( ) plus âgée que moi.

7. Il s'est levé/se levait ( ) d'habitude de bonne heure.

8. Ca a été/c'était ( ) sa fille.

9. Il a parlé/parlait ( ) beaucoup.

10. Nous avons passé/passions ( ) nos dernières vacances en Italie.

11. Il a été/était ( ) temps..

12. Le dimanche, il est allé/allait ( ) au cinéma.

13. Cela s'est passé/se passait ( ) souvent.

14. Un jour, il s'est décidé/se décidait ( ).

15. Hier, la réunion a duré/durait ( ) 6 heures.

16. L'année passée, elle est partie/partait ( ) un mois en vacances.

17. Je l'ai connu/le connaissais ( ) là-bas.

18. Je l'ai rencontré/le rencontrais ( ) là-bas.

19. Il a été/était ( ) 8 heures.

20. Elle a téléphoné/téléphonait ( ) chaque matin.


Solutions :

1. Elle est venue/venait (1) chez nous une seule fois.

2. C'est vrai? Je ne l'ai pas su/le savais pas (2).

3. A l'époque, il a été/était tout petit (2).

4. Hier, vous êtes allés/alliez en ville (1)?

5. Hier, il a fait/faisait beau (1) et (2).

6. Elle a été/était (2) plus âgée que moi.

7. Il s'est levé/se levait (2) d'habitude de bonne heure.

8. Ca a été/c'était (2) sa fille.

9. Il a parlé/parlait (1) et (2) beaucoup.

10. Nous avons passé/passions (1) nos dernières vacances en Italie.

11. Il a été/était (2) temps.

12. Le dimanche, il est allé/allait (2) au cinéma.

13. Cela s'est passé/se passait (1) et (2) souvent.

14. Un jour, il s'est décidé/se décidait (1).

15. Hier, la réunion a duré/durait (1) 6 heures.

16. L'année passée, elle est partie/partait (1) un mois en vacances.

17. Je l'ai connu/le connaissais (1) là-bas.

18. Je l'ai rencontré/le rencontrais (1) et (2) là-bas.

19. Il a été/était (2) 8 heures.

20. Elle a téléphoné/téléphonait (1) et (2) chaque matin.

(top)

DIMANCHE, A DIMANCHE, LE DIMANCHE

Phrases clés:

Dimanche, c'est dimanche prochain.

Le dimanche, c'est chaque dimanche.

"A dimanche" signifie "Au revoir".

• clé (clef)
• pipe
• fin
• début
• cerise

.

.

une clé ou une clef (féminin)

English = "key"

.

une pipe (féminin)

English = "pipe"

.

une fin (féminin)

English = "end"

.

une cerise (féminin)

English = "cherry"

.

un début (masculin)

---

main page / Wall Street Journal / testimonials / Frequently Asked Questions
French courses / Spanish courses / Dutch courses / English courses / German courses
the keys you are looking for / improve your oral comprehension / pronunciation techniques

---

Intensive Courses - Complete Immersion
55 Route du Tonnelet - B-4900 SPA (Belgium)
Tel. (int. + 32) (0)87 79 30 10 - Fax (int. +32) (0)87 79 30 11
info@dialogue.com